castomo
Börja nu!

Avtalet mellan oss

Användarvillkor

Dessa villkor omfattar castomo.com, castomo-kontot, beskrivningen av vad du behöver och framtagningen av ett arbetskort, samt varje offert, order och faktura mellan dig och Castomo P.S.A.. De är skrivna för att läsas. Där något är en verklig begränsning står det i själva bestämmelsen, inte med finstilt.

Senast uppdaterade . Tillgängliga kostnadsfritt innan du använder något på webbplatsen; skriv ut dem eller spara dem från din webbläsare.

1 · Om dessa villkor och de ord som används i dem

1.1. Dessa villkor utgör reglerna för tillhandahållande av tjänster på elektronisk väg i den mening som avses i den polska lagen av den 18 juli 2002 om tillhandahållande av tjänster på elektronisk väg, samt de allmänna villkoren för de avtal som Castomo P.S.A. ingår via castomo.com. En skriftlig offert eller en orderbekräftelse kan lägga till villkor för ett enskilt avtal; i så fall anges det där, och de villkoren har företräde framför dessa villkor endast för det avtalet.

1.2. I dessa villkor avses med:

  • vi, oss och Castomo P.S.A.: Castomo prosta spółka akcyjna, som beskrivs i avsnitt 2;
  • du: den person som använder webbplatsen eller ingår avtal med oss;
  • konsument: en fysisk person som ingår avtal med oss för ett ändamål som inte har direkt samband med hens näringsverksamhet eller yrke (artikel 22¹ i polska civillagen);
  • enskild näringsidkare med konsumenträttigheter: en fysisk person som bedriver näringsverksamhet och ingår ett avtal med direkt samband med denna verksamhet, när det av avtalets innehåll framgår att det inte är av yrkesmässig karaktär för hen, särskilt bedömt utifrån den verksamhet som är registrerad i det polska näringsregistret (CEIDG) — en sådan person har en konsuments ångerrätt och rättigheter avseende avtalsenlighet enligt avsnitt 15, samt en konsuments skydd mot oskäliga avtalsvillkor (artiklarna 7aa och 38a i den polska lagen av den 30 maj 2014 om konsumenträttigheter och artikel 385⁵ i polska civillagen);
  • företagskund: var och en annan som ingår avtal med oss i samband med en näringsverksamhet;
  • webbplatsen: castomo.com på alla språk, med undantag för de äldre sidor som anges i avsnitt 3.5;
  • arbetskort (på polska zlecenie): det dokument som webbplatsen tar fram utifrån din beskrivning, som beskrivs i avsnitt 5;
  • produkt: allt som finns listat på produktsidan eller på verktygsöversikten, inklusive arbete som vårt team utför enligt offert;
  • offert: ett skriftligt pris för ditt fall, med dess omfattning; order: din begäran om att köpa en eller flera produkter till det pris och på de villkor som visats för dig.

2 · Vem du har att göra med

2.1. Castomo prosta spółka akcyjna (Castomo P.S.A.), ul. Powstańców Śląskich 5/212, 53-332 Wrocław, Polen, registrerat i företagsregistret i det polska nationella domstolsregistret under KRS 0001188843, som förs av Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego; NIP 8993033031, REGON 542471636; aktiekapital (kapitał akcyjny) 100 000,00 zł.

2.2. Vi tillhandahåller webbplatsen och kontot, och vi säljer och fakturerar varje produkt, oavsett vilket företag som bygger den. Flera produkter kan läggas på en order och komma på en faktura.

2.3. Skriv till hello@castomo.com. En människa läser det, på polska arbetsdagar. Postadressen är den som anges i 2.1.

3 · Att använda castomo.com

3.1. Att läsa webbplatsen är kostnadsfritt och kräver inget konto. Informationssidorna beskriver våra produkter, verktyg och priser; de är information, inte anbud (se avsnitt 7).

3.2. Vad du behöver. En internetanslutning och en aktuell webbläsare. Sidorna kan läsas utan JavaScript; för att ta fram ett arbetskort, använda kartan ”Hur kan vi hjälpa till?”, kontaktformuläret, inloggningen och tillgänglighetspanelen måste JavaScript vara aktiverat. Utskrift av ett arbetskort eller sparande som PDF sker med webbläsarens egen utskriftsfunktion. Inget behöver installeras.

3.3. Särskilda risker. All användning av tjänster över internet medför risker: skadlig programvara, meddelanden som utger sig för att komma från oss och att andra läser det som skickas från en oskyddad enhet eller ett oskyddat nätverk. Webbplatsens egen risk är arbetskortets privata länk (avsnitt 5.6). Vi ber aldrig om ett lösenord, ett kortnummer eller en betalning via e-post eller i chatten. Om något i vårt namn ber om det, svara inte, och meddela oss.

3.4. Vad webbplatsen lagrar på din enhet. Webbplatsen sätter inga cookies. Den sparar några poster i webbläsarens egen lagring, var och en bara när du använder den funktion som behöver den. Cookies och lagring listar var och en; integritetspolicyn anger vad vi behandlar och varför.

3.5. De äldre sidorna. Adresserna under /panel, /order, /zamowienie, /demos och /demo hör till ett tidigare system som fortfarande körs för de säljare som använder det. Dessa villkor omfattar inte dem; de regler som visas där gäller.

3.6. Du kan när som helst sluta använda webbplatsen. Ett avtal om att läsa webbplatsen upphör när du lämnar den.

3.7. Chatten och kontaktformuläret. Chattassistenten (avsnitt 12.1) och kontaktformuläret på startsidan är kostnadsfria. Ett avtal om användning av chatten ingås när du öppnar den och upphör när du stänger den; ett avtal om formuläret ingås när du börjar fylla i det och upphör när meddelandet har skickats eller när du lämnar formuläret. Integritetspolicyn anger vad var och en sparar och hur länge.

4 · castomo-kontot

4.1. Kontot på accounts.castomo.com är en kostnadsfri tjänst från Castomo P.S.A.. Med det kan du spara arbetskort och fråga oss om en produkt, så att en människa svarar dig med produkten angiven. Du loggar in där, aldrig på själva castomo.com; den här webbplatsen ser aldrig ditt lösenord.

4.2. Du skapar ett konto genom att slutföra registreringen och bekräfta din e-postadress där kontot ber om det. Avtalet om kontot ingås när kontot skapas och löper tills vidare. Om kontot visar dig ytterligare villkor när du skapar det, gäller dessa villkor för kontot tillsammans med dessa villkor.

4.3. Lämna korrekta uppgifter, håll dina inloggningsuppgifter för dig själv och meddela oss genast om du tror att någon annan har använt dem. Du ansvarar för det som görs via ditt konto med dina inloggningsuppgifter, såvida det inte skett utan din förskyllan.

4.4. Du kan när som helst avsluta kontot genom att skriva till oss. Att avsluta det upphäver inte avtal om produkter som redan har beställts; de löper till sitt eget slut.

4.5. Vi får avsluta ett konto eller stänga av åtkomsten till det om det används i strid med avsnitt 13, sedan vi har bett dig att sluta och gett dig minst 14 dagar att göra det — eller omedelbart, om överträdelsen är allvarlig och en fortsättning skulle skada andra personer eller tjänsten. Vi meddelar dig skälet, skriftligen eller via e-post, och du kan bestrida beslutet enligt avsnitt 14.

5 · Att beskriva vad du behöver, och arbetskortet

5.1. ”Hur kan vi hjälpa till?” På startsidan kan du skriva vad du behöver och se det ritat som en karta över idéer, produkter och verktyg. Kartan skapas i din webbläsare utifrån listor som publiceras på den här webbplatsen; det du skriver skickas inte till oss och ingen AI är inblandad. Om du sedan tar fram ett arbetskort lämnas texten över till den sidan inom samma flik i webbläsaren (se Cookies och lagring).

5.2. Vad ett arbetskort är. Du beskriver din verksamhet med dina egna ord. En AI-modell skriver ett utkast — numrerade uppgifter, verktyget vi skulle använda för var och en och i vilken ordning de ska göras — och våra egna system lägger till varje verktygs status och pris och, där du anger en ort, antalet företag i närheten. Resultatet är ett dokument med rubriken arbetskort (zlecenie).

5.3. Det är kostnadsfritt och kräver inget konto. Att ta fram ett arbetskort, läsa det, skriva ut det och spara dess privata länk kostar ingenting och kräver inga betalningsuppgifter. Med ett kostnadsfritt konto kan du fästa ett kort, vilket sparar det tills du raderar det.

5.4. Det är ett utkast, inte ett anbud. Ett arbetskort är information. Det är inte ett avtal, en order, en offert eller ett anbud i den mening som avses i artikel 66 i polska civillagen, och det binder ingen av oss. Dess polska rubrik, zlecenie, benämner dokumentet; den skapar inte ett uppdragsavtal enligt artikel 734 i civillagen. Priserna på det är de priser vi publicerar för dessa produkter; det du köper utifrån dem beställer du enligt avsnitt 6–8.

5.5. Det är skrivet av AI, och säger det. Varje arbetskort har en etikett som anger vilken modell som skrev det, på skärmen och i utskrift. Orden är genererade; statusar, priser och den lokala räkningen kommer från våra system, inte från modellen. En modell kan ha fel om din verksamhet på sätt som låter helt övertygande, så läs kortet innan du agerar utifrån det. Avsnitt 12 gäller.

5.6. Den privata länken är en nyckel. Ett arbetskort som du inte har fäst öppnas via sin privata länk, och vem som helst som har den länken kan öppna, ändra, radera eller fästa kortet på sitt eget konto. Behåll den för dig själv; vill du visa kortet för någon, skriv ut det.

5.7. Början och slut. Avtalet om att ta fram ett arbetskort ingås när du skickar in en beskrivning och upphör när kortet har levererats, eller tidigare om du stänger sidan eller raderar kortet. Du kan när som helst radera ett kort. Ett kort som inte är fäst raderas automatiskt, tillsammans med orden du skrev, på det datum som anges på kortet.

5.8. Skälig användning. Vi begränsar hur många arbetskort en besökare kan ta fram per timme och per dag, så att tjänsten förblir användbar för alla. Genereringen är beroende av externa AI-leverantörer och kan misslyckas; när alla försök misslyckas säger vi det, och ett misslyckat försök räknas inte mot gränsen. Den kostnadsfria tjänsten kan vara otillgänglig, ändras eller dras tillbaka och har ingen tillgänglighetsgaranti.

5.9. Vad du inte ska skriva. Beskriv verksamheten, inte människorna: inga personuppgifter om kunder, patienter, personal eller någon annan, och inget olagligt. Vi får vägra eller avbryta en generering som strider mot avsnitt 13.

6 · Offerter, order och när ett avtal ingås

6.1. Att fråga. Du kan fråga om vilken produkt som helst från dess sida, via kontot eller genom att skriva till oss. Att fråga kostar ingenting och förpliktar dig till ingenting.

6.2. Offerter. För en produkt utan fast publicerat pris, och för arbete som vårt team utför — en webbplats, en konfigurator, en granskning, ett plugin, en dashboard — får du först en skriftlig offert. Den anger priset, vad som ingår, vad du behöver tillhandahålla och hur länge den gäller. Inget arbete påbörjas och inget debiteras innan du har godkänt den. Allt utanför offertens omfattning kräver en ny offert.

6.3. Order. Innan du beställer visas vad du köper, dess totalpris inklusive skatter, hur det levereras eller utförs, hur länge avtalet löper, hur du betalar och, för en konsument, ångerrätten och undantagen från den. Att lägga produkter på en order, eller att godkänna en offert, är ditt anbud om köp.

6.4. Avtalet ingås när vi bekräftar din order eller ditt godkännande av en offert. Du får den bekräftelsen, tillsammans med dessa villkor, på ett varaktigt medium, till exempel ett mejl som du kan spara. Vi får avböja en order innan vi bekräftar den, till exempel om en produkt inte kan levereras för ditt fall; vi meddelar dig, och inget debiteras.

6.5. Avtalet ingås på polska eller engelska, enligt vad ordern eller offerten visar. Vi sparar uppgifterna om dina order, offerter och fakturor och skickar dig en kopia på begäran.

7 · Priser, och vad som är bindande

7.1. ”Från”-priser. Ett pris som visas som ”Från €…” på produktsidan är det lägsta pris som produkten börjar på, hämtat från vår egen prislista. Det är information och en inbjudan att fråga, inte ett anbud: vad ett uppdrag kostar beror på vad det kräver, och vi meddelar dig priset för ditt fall innan något arbete börjar.

7.2. Publicerade verktygspriser. Ett pris som anges för ett verktyg är det pris vi publicerar för det, i den valuta det är prissatt i och normalt exklusive moms. Priser i olika valutor räknas inte om och läggs inte samman på webbplatsen.

7.3. Bindande är priset i din bekräftade order eller godkända offert, med det bruttobelopp du ska betala i din valuta, inklusive moms enligt tillämplig skattesats. En ändring av våra publicerade priser ändrar inte en bekräftad order. För abonnemang gäller avsnitt 8.4.

7.4. När vi annonserar en prissänkning visar vi också det lägsta pris som gällde under de 30 dagarna före den, i enlighet med polsk lag.

8 · Betalning, fakturor och abonnemang

8.1. Castomo P.S.A. fakturerar dig för varje produkt, oavsett vilket företag som bygger den. Flera produkter på en order kommer på en faktura.

8.2. Hur och när betalning ska ske anges i din order eller offert och på fakturan. Inget debiteras innan ett pris har visats för dig och godkänts. En företagskund som betalar för sent är skyldig lagstadgad dröjsmålsränta för handelstransaktioner.

8.3. Fakturor till företagskunder utfärdas via det polska nationella systemet för e-fakturor (KSeF) där lagen kräver det; orderbekräftelsen anger hur du får din. Du kan när som helst be oss om en kopia av en faktura eller ett kvitto som vi har utfärdat till dig.

8.4. Abonnemang. När en produkt debiteras per månad eller per år förnyas den för ytterligare perioder av samma längd tills du säger upp den. Du kan säga upp den när som helst, med verkan från slutet av den period du har betalat för. Vi meddelar dig en prisändring för nästa period minst 30 dagar innan den börjar gälla, och du kan säga upp abonnemanget innan dess.

9 · Arbete vi utför åt dig

9.1. Arbete som vårt team utför genomförs enligt beskrivningen i den godkända offerten: dess omfattning, eventuella etapper och hur resultatet lämnas över och godkänns.

9.2. När arbetet kräver ditt material — texter, bilder, åtkomst till ett system, beslut — tillhandahåller du det i tid och bekräftar att du har rätt att låta oss använda det. Datumen i offerten skjuts fram med den tid vi väntar på det.

9.3. Om du meddelar att levererat arbete inte motsvarar offerten rättar vi det inom skälig tid, utan extra kostnad. Avsnitt 14 anger hur du gör en sådan anmälan; för konsumenter gäller även avsnitt 15.6.

10 · Produkter byggda av andra, och tredjepartsverktyg

10.1. castomAI byggs av Castomai B.V. i Nederländerna och säljs vidare av Castomo P.S.A.. Du ingår avtal med oss och vi fakturerar dig; programvaran tillhör Castomai B.V. Där Castomai B.V. ställer villkor för användningen av sin programvara visas de för dig innan du beställer och binder dig endast om de har visats. Där en produkt byggs av ett annat företag anges det på produktens sida.

10.2. Du riktar varje reklamation som gäller något du har köpt av oss till oss, även för produkter som ett annat företag bygger. Vi hanterar kontakten med det företaget; det behöver inte du göra.

10.3. Vissa produkter körs på egna webbplatser, som castomUI eller dash-b. När du använder en sådan webbplats direkt gäller de villkor den visar dig för den användningen, vid sidan av dessa villkor.

10.4. Produkter kan kopplas till tjänster som du väljer och som inte är våra — en betalleverantör, en e-postleverantör, en e-handelsplattform, ett socialt nätverk. Ditt avtal med den tjänsten är ditt eget; vi ansvarar inte för dess tillgänglighet, priser eller villkor, och vi anger i offerten var en produkt är beroende av en sådan tjänst.

10.5. Länkar till andra webbplatser ges i informationssyfte. Vi kontrollerar inte dessa webbplatser och ansvarar inte för deras innehåll.

11 · Immateriella rättigheter och licenser

11.1. Webbplatsen. Texterna, designen, teckningarna, fotografierna och koden på castomo.com är våra eller används med licens. Du får läsa, skriva ut och dela sidor för eget bruk; all annan kopiering kräver vårt samtycke.

11.2. Ditt arbetskort. Det du skriver förblir ditt. Det arbetskort som tas fram utifrån det får du använda, spara, skriva ut och dela som du vill. Vi använder det du skriver endast för att ta fram ditt kort och för att åtgärda problem med tjänsten.

11.3. Programvaruprodukter. En produkt som vi tillhandahåller som programvara eller som onlinetjänst ger dig rätt att använda den under den period du betalar för, i den omfattning som dess order beskriver. Den överlåter inte programvaran.

11.4. Arbete som tas fram åt dig. Offerten anger om upphovsrätten till det arbete som tas fram åt dig överlåts till dig eller licensieras, och inom vilka användningsområden. En överlåtelse av upphovsrätt och en exklusiv licens görs skriftligen, i enlighet med polsk upphovsrättslag. Om offerten inte anger något får du, när arbetet är fullt betalt, en icke-exklusiv licens, obegränsad i tid och territorium, att använda, kopiera, ändra och publicera arbetet för din verksamhet, inklusive genom att låta andra ändra det.

11.5. Komponenter som vi redan hade eller använder i många projekt — våra bibliotek, mallar, verktyg och produkterna i castomos ekosystem — förblir våra och licensieras till dig i den mån arbetet kräver dem. Komponenter med öppen källkod och andra tredjepartskomponenter omfattas fortsatt av sina egna licenser, som vi anger på begäran.

11.6. Ditt material förblir ditt. Du ger oss rätt att använda det enbart för att fullgöra avtalet.

12 · AI-genererat innehåll

12.1. Flera av våra tjänster tar fram innehåll med AI: arbetskortet, chattassistenten på den här webbplatsen och produkter som castomAI och textkonfiguratorerna. Vi anger var innehåll är AI-genererat; AI och dina uppgifter anger vart orden du skriver tar vägen.

12.2. AI-genererat material kan vara felaktigt, ofullständigt eller likna innehåll som redan finns. Kontrollera det innan du förlitar dig på det, publicerar det eller visar det för dina kunder; beslutet att använda det är ditt.

12.3. Enligt gällande rätt är innehåll som har skapats av en maskin utan mänsklig skapande insats inte nödvändigtvis skyddat av upphovsrätt. Vi kan inte ge dig rättigheter som lagen inte skapar; i den mån några rättigheter till AI-genererat material uppstår hos oss får du använda det materialet fritt.

12.4. Använd inte våra AI-tjänster för att ta fram innehåll som strider mot avsnitt 13, som gör intrång i någons rättigheter eller som utger AI-genererat material för att vara en verklig persons uttalande där det skulle vara vilseledande.

13 · Vad du inte får göra

Du får inte, via webbplatsen, kontot eller någon produkt:

  • tillhandahålla eller generera olagligt innehåll, eller innehåll som gör intrång i någon annans rättigheter, däribland deras personuppgifter, utan rättslig grund;
  • angripa, överbelasta eller sondera tjänsten utöver vad vår säkerhetspolicy beskriver, eller försöka kringgå dess begränsningar;
  • försöka komma åt våra prompter, modeller eller vår kod, eller använda tjänsten för att bygga upp en konkurrerande datamängd genom automatiserad insamling;
  • skicka skräppost eller skadlig programvara, eller utge dig för att vara någon annan;
  • använda en annan persons konto eller länk till ett arbetskort utan dennes tillstånd.

Vi får vägra eller avbryta en tjänst som används på detta sätt, så som avsnitt 4.5 beskriver för kontot.

Anmälan av olagligt innehåll. Vem som helst kan underrätta oss om innehåll i våra tjänster som hen anser vara olagligt, via e-post till hello@castomo.com. Den adressen är också vår kontaktpunkt för användare och myndigheter enligt artiklarna 11 och 12 i förordningen om digitala tjänster (förordning (EU) 2022/2065); skriv till oss på polska eller engelska. Ange var innehållet finns (för ett arbetskort, dess nummer eller länk) och varför du anser att det är olagligt, samt ange ditt namn och din e-postadress, utom när anmälan gäller material med sexuella övergrepp mot barn. Vi bekräftar mottagandet, behandlar anmälan skyndsamt och meddelar dig vad vi har beslutat.

Hur vi begränsar innehåll. Begränsningarna i avsnitt 5.8 tillämpas automatiskt. När vi tar bort eller blockerar innehåll, vägrar eller avbryter en tjänst eller stänger av eller avslutar ett konto enligt detta avsnitt, meddelar vi den berörda personen vilket innehåll eller vilken tjänst som berörs, varför och på vilken grund, samt om automatiserade medel användes för att upptäcka saken eller fatta beslutet. Den personen kan bestrida beslutet enligt avsnitt 14, och en person i vårt team prövar det.

14 · Reklamationer

14.1. Du kan reklamera webbplatsen, tjänsten för arbetskort, kontot och allt du har köpt av oss — även produkter som ett annat företag bygger — genom att skriva till hello@castomo.com eller till postadressen i avsnitt 2.1.

14.2. Berätta vad som hände och när, vad du vill att vi ska göra och hur vi kan nå dig. Om något saknas ber vi om det; en reklamation avvisas aldrig för att en uppgift saknas.

14.3. Vi svarar skriftligen eller via e-post inom 14 dagar från mottagandet av reklamationen. Om en konsuments reklamation inte besvaras inom den tiden anses den godtagen (artikel 7a i den polska lagen om konsumenträttigheter). Om vi inte godtar en konsuments reklamation anger vårt svar också om vi samtycker till att delta i tvistlösning utanför domstol och, i så fall, vilket organ som är behörigt (avsnitt 18.3).

15 · Konsumenter och enskilda näringsidkare: din ångerrätt

15.1. Detta avsnitt gäller för konsumenter och för enskilda näringsidkare med konsumenträttigheter (avsnitt 1.2). Ingenting i dessa villkor utesluter eller begränsar en rättighet som du har enligt tvingande polsk konsumentlagstiftning eller EU:s konsumentlagstiftning.

15.2. Ångerrätten. Du kan frånträda ett avtal som ingåtts på distans inom 14 dagar, utan att ange något skäl. För en tjänst eller digitalt innehåll räknas fristen från den dag avtalet ingås; för varor från den dag du tar emot dem. För att utöva ångerrätten skickar du oss ett meddelande om att du frånträder avtalet, till exempel via e-post till hello@castomo.com; det räcker att du skickar det innan fristen löper ut. Du kan använda standardformuläret i bilagan, men du måste inte. Vi bekräftar att vi har tagit emot ditt meddelande.

15.3. Återbetalning. Vi återbetalar alla betalningar vi har tagit emot från dig inom 14 dagar från det att vi tog emot ditt meddelande, med samma betalningsmetod som du använde om du inte godtar en annan, utan kostnad för dig.

15.4. När ångerrätten inte gäller, eller upphör. I enlighet med lagen om konsumenträttigheter (artikel 38), särskilt:

  • en tjänst som du har bett oss påbörja innan de 14 dagarna har löpt ut: om vi har fullgjort den helt med ditt uttryckliga förhandssamtycke, och du före start informerades om att du skulle förlora ångerrätten när tjänsten fullgjorts helt och bekräftade detta, upphör rätten. Om du frånträder avtalet medan tjänsten fortfarande pågår betalar du för det som utförts fram till den tidpunkt då du meddelade oss, i proportion till det avtalade priset (artikel 35);
  • arbete som utförs enligt din specifikation eller för att tillgodose dina individuella behov — till exempel en webbplats, en konfigurator eller en design som tas fram för din verksamhet — när det inte är en färdig produkt: om det levereras som en fysisk vara finns ingen ångerrätt; om det är en tjänst gäller föregående punkt; om det är digitalt innehåll gäller nästa punkt;
  • digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium, när du ska betala för det: om vi har börjat leverera det med ditt uttryckliga förhandssamtycke innan de 14 dagarna har löpt ut, efter att ha informerat dig om att du skulle förlora ångerrätten och du bekräftade detta, och vi har bekräftat det för dig, upphör rätten.

15.5. Din order visar, innan du betalar, om något av dessa undantag gäller och ber om ditt samtycke där lagen kräver det. Utan det samtycket påbörjar vi inget innan de 14 dagarna har löpt ut.

15.6. Avtalsenlighet. Vi ansvarar gentemot dig för varor, digitalt innehåll och digitala tjänster som inte överensstämmer med avtalet, i enlighet med lagen om konsumenträttigheter. Du kan begära att felet avhjälps; där lagen tillåter det kan du begära prisavdrag eller frånträda avtalet. Avsnitt 14 anger hur du meddelar oss.

16 · Ansvar

16.1. Gentemot konsumenter och enskilda näringsidkare med konsumenträttigheter ansvarar vi i enlighet med polsk lag, och ingenting i dessa villkor begränsar det ansvaret.

16.2. De kostnadsfria tjänsterna — informationssidorna, kartan ”Hur kan vi hjälpa till?” och arbetskortet — tillhandahålls i befintligt skick. I den utsträckning lagen tillåter ansvarar vi inte för beslut som du fattar utifrån ett arbetskort eller AI-genererat material, eller för tillgängligheten eller innehållet på andra webbplatser som vi länkar till. Detta begränsar inte avsnitt 16.1.

16.3. Gentemot företagskunder, i den utsträckning lagen tillåter: vi ansvarar endast för den faktiska skada du lider (inte för utebliven vinst), upp till det nettopris du har betalat för den berörda produkten eller det berörda arbetet under de 12 månaderna före händelsen; och det lagstadgade felansvaret (rękojmia) ersätts av vår skyldighet enligt avsnitt 9.3 att rätta arbete som inte motsvarar offerten, eller att återbetala priset för den del vi inte kan rätta. Dessa begränsningar gäller inte skada som vi orsakar uppsåtligen.

16.4. Vi ansvarar inte för underlåtenhet att fullgöra när orsaken ligger utanför vår kontroll och inte rimligen kunde ha förutsetts eller förhindrats; vi meddelar dig utan dröjsmål och återupptar arbetet så snart vi kan.

16.5. Du ansvarar för det innehåll du tillhandahåller och för användning av våra tjänster i strid med avsnitt 13.

17 · Ändringar av dessa villkor

17.1. Vi får ändra dessa villkor av ett viktigt skäl: en ändring i lagen eller i ett avgörande från en domstol eller myndighet som påverkar dem; en ändring i hur våra tjänster fungerar, en ny tjänst eller att en tjänst upphör; en ändring i våra egna leverantörers villkor som påverkar våra tjänster; eller för att skydda tjänsten och dess användare mot missbruk.

17.2. De nya villkoren publiceras här med sitt datum. Om du har ett konto eller ett abonnemang meddelar vi dig via e-post minst 14 dagar innan de börjar gälla. Om du inte godtar dem kan du avsluta avtalet innan de börjar gälla, utan kostnad; avtal som redan har ingåtts fortsätter att gälla på de villkor som gällde när de ingicks, om du inte samtycker till annat eller ändringen krävs enligt lag.

18 · Tillämplig lag, domstolar och tvistlösning utanför domstol

18.1. Polsk lag är tillämplig. För en konsument innebär detta val inte att hen förlorar det skydd som ges av tvingande lag i det land där konsumenten är bosatt.

18.2. En tvist med en konsument prövas av den domstol som är behörig enligt de allmänna reglerna. En tvist med en företagskund prövas av den allmänna domstol som är behörig för vårt säte.

18.3. Vi löser hellre en oenighet genom att prata. En konsument kan också använda vägar utanför domstol: de permanenta konsumentskiljedomstolarna vid vojvodskapens handelsinspektioner, medling genom dessa inspektioner och kostnadsfri hjälp från ett distrikts- eller kommunalt konsumentombud (rzecznik konsumentów). Registret över organ för tvistlösning utanför domstol förs av ordföranden för den polska konkurrens- och konsumentskyddsmyndigheten (uokik.gov.pl). Det är frivilligt för båda parter att använda dem.

18.4. Europeiska kommissionens plattform för tvistlösning online (ODR) stängdes den 20 juli 2025, så det finns ingen ODR-länk att ange.

19 · Kontakt

Castomo P.S.A., ul. Powstańców Śląskich 5/212, 53-332 Wrocław, Polen · hello@castomo.com. Relaterade dokument: Integritetspolicy · Cookies och lagring · AI och dina uppgifter · Tillgänglighetsredogörelse · Rapportera ett säkerhetsproblem · Juridisk information.

Bilaga · Standardformulär för utövande av ångerrätten

Fyll i och skicka detta formulär endast om du vill frånträda avtalet. Stryk det som inte gäller.

Till: Castomo prosta spółka akcyjna, ul. Powstańców Śląskich 5/212, 53-332 Wrocław, Polen, hello@castomo.com

Jag/Vi meddelar härmed att jag/vi frånträder mitt/vårt avtal om köp av följande varor / leverans av följande digitala innehåll / tillhandahållande av följande tjänst: …

Beställdes den / mottogs den: …

Konsumentens/konsumenternas namn: …

Konsumentens/konsumenternas adress: …

Konsumentens/konsumenternas underskrift (endast om formuläret skickas på papper): …

Datum: …

Håll dig uppdaterad om castomo

Nya verktyg, nya idéer och vad vi har lärt oss, via e-post. Aldrig mer än vi har att säga.

Din idé.
Vårt utförande.

Vi har ägnat vårt arbete åt att skapa unika och personliga relationer mellan människor. Den kunskapen och erfarenheten använder vi för att föra samman säljare och köpare. Nu är det din tur!

Beskriv ditt företag

Illustrationer: GetIllustrations.com (Andy-paketet).