castomo
Start nå!

Hva vi samler inn, og hva vi ikke samler inn

Personvernerklæring

Hvem som er ansvarlig for opplysningene dine på castomo.com, hva hver del av nettstedet faktisk samler inn, hvorfor, på hvilket rettslig grunnlag, hvem andre som mottar dem, hvor lenge de lagres og hva du kan be oss om.

Sist oppdatert .

1 · Hvem som er ansvarlig

Behandlingsansvarlig for personopplysningene dine er Castomo prosta spółka akcyjna (Castomo P.S.A.), ul. Powstańców Śląskich 5/212, 53-332 Wrocław, Polen – KRS 0001188843, NIP 8993033031, REGON 542471636.

For alt som gjelder opplysningene dine, skriv til hello@castomo.com eller til postadressen ovenfor. Vi har ikke utnevnt noe personvernombud, så den adressen når dem som tar beslutningene.

2 · Kort fortalt

  • Sidene setter ingen informasjonskapsler. Det nettstedet lagrer i nettleseren din, er oppført under Informasjonskapsler og lagring.
  • Besøk telles med vårt eget analyseverktøy, som ikke lagrer noe på enheten din og aldri lagrer IP-adressen din.
  • Kartet «Hvordan kan vi hjelpe?» tegnes i nettleseren din; det du skriver der, sendes ikke til oss.
  • Et arbeidskort sender beskrivelsen din til en KI-modell via OpenRouter. Hvilken leverandør som kjører en gitt forespørsel, er ikke fastsatt på forhånd, og den kan være utenfor EØS. Punkt 5 sier dette fullt ut.
  • Ingen sporingspiksler, ingen annonseidentifikatorer, ingen salg eller utleie av opplysningene dine og ingen automatiserte avgjørelser med rettsvirkning.

3 · Hva hver del av nettstedet samler inn

3.1 · Lesing av sidene

Vertsleverandøren vår fører vanlige webserverlogger, som inneholder IP-adressen din, adressen som ble forespurt, tidspunktet og hva nettleseren din oppgir om seg selv, av hensyn til sikkerhet og feilsøking. Disse holdes atskilt fra alt annet nedenfor; ingenting kobler dem rutinemessig til et arbeidskort eller en melding.

3.2 · Besøkstall: Observer

Vi teller besøk med Observer, vårt eget analyseverktøy, som drives av Castomo på egen server i Frankfurt. Det setter ingen informasjonskapsler og lagrer ingenting på enheten din. For hver side du åpner, registrerer det: sideadressen (av eventuelle søkeparametere bare kampanjemerker som utm_source) og tittelen, nettstedet du kom fra, nettleseren din, enhetstype og operativsystem, nettleserspråket, en grov kategori for skjermstørrelse, hvor lenge siden var aktivt åpen, hvor raskt den ble lastet, eventuelle skriptfeil og – som totaler – hvor folk klikker og hvor langt de ruller. Det tar ikke opptak av skjermen din og leser ingen tastetrykk.

IP-adressen din brukes et øyeblikk, sammen med nettleseren din, til å lage en kode som endres hver dag og er forskjellig på hvert nettsted. Selve IP-adressen lagres aldri, og serveren som leverer Observer, fører ingen tilgangslogg. Koden lar oss telle én besøkende én gang per dag, og den kan ikke brukes til å koble et besøk til besøk på andre dager eller andre nettsteder. Rådata slettes etter 24 timer; bare totaler beholdes, i 25 måneder. Hvis nettleseren din sender Do Not Track eller Global Privacy Control, sender Observer ingen besøksdata.

3.3 · Chatteassistenten

Hver side har en chatteknapp som drives av Castomo (chat.castomapi.com, servere i Amsterdam). Før du åpner chatten, lagrer knappen ingenting på enheten din og starter ingen samtale; når siden lastes, hentes bare knappens innstillinger fra chatteserveren vår, som i likhet med enhver webserver registrerer forespørselen, inkludert IP-adressen din, i en roterende logg som overskrives etter hvert som den fylles.

Når du åpner chatten, lagrer chattevinduet en besøkskode og noen få innstillinger i nettleserens lokale lagring, og serveren vår oppretter en besøkspost: koden (lagret bare som en hash), en hash av IP-adressen din, nettlesertype, språk og tidssone, siden du var på og hvor du kom fra, og alt du skriver – pluss navn, e-postadresse eller telefonnummer bare hvis du oppgir dem.

Assistenten er en KI, og den sier det. Svarene skrives av KI-modeller som kjøres av OpenRouter (Google Gemini) og OpenAI, som mottar det du skriver for å kunne svare; etter at en samtale er avsluttet, sendes den samme teksten til en modell igjen for å skrive et kort sammendrag. En person i teamet vårt kan lese samtalen og overta den. Ikke skriv noe du ikke vil at vi skal ha.

3.4 · «Hvordan kan vi hjelpe?»

Kartet på forsiden tegnes av nettleseren din ut fra lister som er publisert på dette nettstedet. Det du skriver der, sendes ikke til oss eller til noen KI. Hvis du går videre til arbeidskortet, overføres teksten til den siden i samme nettleserfane og fjernes så snart den er lest der (Informasjonskapsler og lagring, castomo-brief).

3.5 · Arbeidskortet

Når du lager et arbeidskort, mottar vi beskrivelsen din av virksomheten, sidens språk og stedet, hvis du oppgir et. Dette er normalt opplysninger om et selskap og ikke om en person – men hvis du driver enkeltpersonforetak, kan firmanavnet være ditt eget navn, og da er det personopplysninger. Det er én grunn til at vi ber deg beskrive virksomheten og holde personer utenfor.

Arbeidskorttjenesten lagrer kortet med ordene du skrev, og utsteder en privat nøkkel som åpner det. Kortet lagrer ikke IP-adressen din. Nettleseren din beholder listen over kortene du har laget, med nøklene, slik at du kan komme tilbake til dem. Hvis du oppgir et sted, brukes det til å telle virksomhetene som er registrert rundt det i offentlige kartdata; opptellingen gjelder virksomheter, ikke deg.

3.6 · castomo-kontoen og festing av et kort

Kontoen på accounts.castomo.com inneholder det du oppgir når du registrerer deg – minst e-postadressen din, og navnet ditt hvis du oppgir det – innloggingen din og det du oppbevarer der, for eksempel festede arbeidskort og spørsmålene dine om produkter. Vi sender bare de e-postene en konto trenger. Du logger inn der, aldri på castomo.com.

Når du logger inn fra castomo.com for å feste et kort, sender kontoen dette nettstedet kontoens identifikator, e-postadresse og navn samt et innloggingstoken, som nettleseren din beholder slik at du forblir innlogget her (Informasjonskapsler og lagring). Når du fester kortet, flyttes det inn i kontoen din.

3.7 · Spørsmål, tilbud, ordrer og fakturaer

Når du spør om et produkt, ber om et tilbud eller bestiller, behandler vi det du sender oss, kontaktopplysningene dine, opplysninger om virksomheten du kjøper for (navn, adresse, organisasjons-/skattenummer), hva du bestilte, prisen, betalinger og fakturaer, og korrespondansen vår om dem.

3.8 · Når du skriver til oss

På e-post. Adressen din, meldingen din og det du velger å ta med i den. E-postlenker på nettstedet, også de på Kontakt oss, åpner ditt eget e-postprogram; ingenting sendes før du sender det. Når du kommer fra et arbeidskort, oppgir lenken kortets nummer og oppgaven i emnefeltet. «Rapporter en feil» viser deg, før du sender, hvilke opplysninger den legger til i meldingen: siden, språket, fargetemaet, vindusstørrelsen og nettleseren din.

Skjemaet på forsiden. Det sender emnet, navnet ditt hvis du oppgir det, e-postadressen din og meldingen din, sammen med sidens språk, sideadressen, nettleseren din og vindusstørrelsen, til innboksen vår for tilbakemeldinger via vår egen gateway (proxy.castomui.com). E-postadressen din lagres sammen med meldingen og brukes ikke til noe annet.

3.9 · Søknader om partnerskap og anbefaling

Skjemaene på Partnerskap og Anbefal castomo sendes ikke av nettstedet. De skriver navnet ditt, e-postadressen, telefonnummeret, nettstedet og det du forteller oss, inn i en e-post i ditt eget e-postprogram, og den når oss bare hvis du sender den.

3.10 · Sikkerhetsrapporter

Hvis du rapporterer et sikkerhetsproblem, behandler vi rapporten og kontaktopplysningene dine for å kontrollere og rette det og for å fortelle deg hva vi fant (Rapporter et sikkerhetsproblem).

4 · Formål og rettslig grunnlag

Å lage, vise og oppbevare arbeidskortet ditt; å drifte kontoen din
Oppfyllelse av tjenesten du ba om – artikkel 6 nr. 1 bokstav b
Å svare på spørsmål, utarbeide tilbud, ta imot og oppfylle ordrer
Tiltak før en avtale inngås og oppfyllelse av den – artikkel 6 nr. 1 bokstav b
Fakturering, regnskap og skatteopplysninger
Rettslig forpliktelse – artikkel 6 nr. 1 bokstav c
Å svare på meldinger, chat og søknader som ikke gjelder en avtale
Vår berettigede interesse i å svare folk som skriver til oss – artikkel 6 nr. 1 bokstav f
Telling av besøk (Observer)
Vår berettigede interesse i å vite hvordan sidene våre brukes – artikkel 6 nr. 1 bokstav f
Å holde tjenesten i drift og sikker, rette feil, håndtere sikkerhetsrapporter
Berettiget interesse – artikkel 6 nr. 1 bokstav f
Å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav
Berettiget interesse – artikkel 6 nr. 1 bokstav f

Der vi bygger på vår berettigede interesse, kan du når som helst protestere (punkt 8). Vi bygger ikke på samtykke for noen av formålene ovenfor; hvis en funksjon noen gang trenger det, vil den be om det, og du kan når som helst trekke samtykket tilbake uten at det påvirker det som ble gjort før.

5 · Hvem andre som mottar dem

Vi selger, leier ut eller deler ikke opplysningene dine for andres markedsføring. Disse mottar dem for å utføre arbeid for oss, eller fordi loven krever det:

  • KI-en som skriver arbeidskortet ditt. Beskrivelsen din sendes til OpenRouter, som sender den videre til modellen som skriver utkastet. OpenRouter ruter hver forespørsel til én av flere inferensleverandører, og hvilken leverandør som håndterer en gitt forespørsel, er ikke fastsatt på forhånd, så vi kan ikke oppgi ett enkelt selskap eller land og være sikre på at det stemmer for din forespørsel. Vi ønsker at castomos forespørsler bare skal gå til navngitte leverandører under avtale, med lagring avslått på forespørselsnivå; inntil det er på plass, bør du regne med at beskrivelsen din forlater systemene våre til en leverandør vi ikke kan navngi på forhånd. Den fullstendige redegjørelsen finner du her.
  • KI-en som svarer i chatten: modeller som kjøres av OpenRouter (Google Gemini) og OpenAI, slik punkt 3.3 sier.
  • Hosting. Sidene på dette nettstedet, loggene deres og e-postkontoen vår ligger hos MyDevil, en vertsleverandør med servere i Polen. Arbeidskorttjenesten – den delen som oppbevarer kortet ditt til det slettes – kjører på en server vi leier fra UpCloud i Nederland. Begge handler etter våre instrukser.
  • Skattemyndigheter, også gjennom det nasjonale e-fakturasystemet (KSeF) for fakturaer til virksomheter, og andre offentlige organer der loven pålegger oss å utlevere opplysninger.
  • Castomai B.V., Nederland, hvis du bestiller castomAI: det som trengs for å levere produktet til deg.
  • Der vi bruker en ekstern regnskapsfører, betalingsleverandør eller juridisk rådgiver, mottar de det de trenger for den oppgaven, under taushetsplikt eller en databehandleravtale.

6 · Overføring utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet

På grunn av hvordan KI-ruting fungerer i dag, kan beskrivelsen på arbeidskortet ditt og det du skriver i chatten bli behandlet utenfor EØS, også i USA, av KI-leverandørene som er nevnt i punkt 5. Når det skjer, bygger det på de garantiene disse leverandørene har på plass. Dette er den delen av databehandlingen vår vi er minst fornøyd med, og derfor vil vi heller snevre den inn enn å beskrive den i mer behagelige ordelag. Hostingen vår, arbeidskorttjenesten, Observer og chatteserveren er innenfor EØS.

7 · Hvor lenge vi lagrer dem

  • Et arbeidskort som ikke er festet, slettes automatisk – med ordene du skrev – på datoen som står på kortet. Vi gjentar ikke den datoen her, fordi kortet beregner den ut fra systemene våre, og denne siden ville blitt utdatert den dagen den endret seg.
  • Et arbeidskort du fester til en konto, blir værende til du sletter det, eller til du avslutter kontoen.
  • Kontoen beholdes så lenge den finnes. Når du avslutter den, sletter vi den, med unntak av det loven krever at vi oppbevarer.
  • Observer: rådata 24 timer; totaler 25 måneder.
  • Chatten: en besøkendes post og samtaler til 180 dager etter siste besøk, deretter slettes de. Du kan be oss om å slette dem tidligere.
  • Ordrer og fakturaer: så lenge avtalen løper, og deretter i de periodene skatte- og regnskapslovgivningen krever – i Polen som hovedregel fem år fra utgangen av det året opplysningene gjelder – og så lenge et krav fortsatt kan fremmes.
  • E-post, skjemameldinger og søknader oppbevares så lenge saken er aktiv, og deretter så lenge vi kan trenge dem for å forsvare et krav.
  • Sikkerhetskopier krypteres, oppbevares i 90 dager og slettes deretter. Webserverlogger oppbevares av vertsleverandøren vår i dennes standardperiode. Når et arbeidskort slettes, fjernes det umiddelbart fra de aktive systemene; kopier i en sikkerhetskopi forsvinner når den sikkerhetskopien roteres ut, og derfor sier vi slettet og ikke umiddelbart fjernet overalt.

8 · Dine rettigheter

Etter personvernforordningen (GDPR) kan du be oss om innsyn i opplysningene dine og en kopi av dem (artikkel 15), retting (artikkel 16), sletting (artikkel 17), begrensning av behandlingen (artikkel 18) og om å få utlevert opplysninger du har gitt oss under en avtale, i et format som kan overføres (artikkel 20). Du kan når som helst protestere mot behandling basert på vår berettigede interesse (artikkel 21); da stanser vi, med mindre vi påviser tvingende berettigede grunner eller trenger opplysningene for et rettskrav.

Skriv til hello@castomo.com. Vi svarer innen én måned; er en forespørsel sammensatt, kan vi forlenge fristen med ytterligere to måneder og forklare deg hvorfor innen den første måneden. Vi kan be deg bekrefte hvem du er før vi handler. Svaret er kostnadsfritt.

9 · Klage til tilsynsmyndigheten

Hvis du mener at vi har behandlet opplysningene dine ulovlig, kan du klage til lederen av det polske datatilsynet (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Polen – eller til tilsynsmyndigheten i det EU-landet der du bor eller arbeider.

10 · Automatiserte avgjørelser og profilering

Vi treffer ingen avgjørelser om deg som utelukkende bygger på automatisert behandling og har rettsvirkning eller tilsvarende betydelig virkning, og vi profilerer deg ikke. KI-en som lager utkast til et arbeidskort, skriver et dokument om en virksomhet; den avgjør ingenting om deg.

11 · Må du gi oss opplysninger?

Nei. Det er frivillig å gi oss beskrivelsen din; uten den kan vi ikke lage et arbeidskort, og det er den eneste konsekvensen. For at du skal kunne ha en konto, kjøpe fra oss eller få svar, trenger vi opplysningene som gjør det mulig – en e-postadresse å svare til, faktureringsopplysninger for å fakturere – og loven krever noen av dem på en faktura.

12 · Informasjonskapsler og lagring på enheten din

Sidene på dette nettstedet setter ingen informasjonskapsler i det hele tatt. Noen få oppføringer lagres i nettleserens egen lagring – tilgjengelighetsvalgene dine, arbeidskortene du har laget her med nøklene deres, innloggingen din etter at du har festet et kort – hver bare når du bruker funksjonen som trenger den. Informasjonskapsler og lagring lister opp hver eneste en, med formål og hvor lenge den blir liggende.

13 · De eldre sidene og produktenes egne nettsteder

Deler av castomo.com under /panel, /order, /zamowienie, /demos og /demo tilhører et tidligere system som fortsatt kjører for selgerne som bruker det. Denne erklæringen omfatter dem ikke. Disse sidene setter en øktinformasjonskapsel (PHPSESSID), som innlogging og handlekurv ikke ville fungert uten, og én liten informasjonskapsel som heter already.

Når du følger en lenke til castomUI, FABLS, dash-b eller et annet produkt, er du på produktets eget nettsted, under dets egen personvernerklæring, ikke denne.

14 · Barn

Dette nettstedet er for virksomheter. Det er ikke rettet mot barn, og vi samler ikke bevisst inn opplysninger om dem.

15 · Endringer i denne erklæringen

Når behandlingen vår endres, endres denne siden med den, med ny dato øverst – særlig når KI-rutingen som er beskrevet i punkt 5, snevres inn, noe vi regner med blir det neste vi oppdaterer. Har du en konto, varsler vi deg på e-post om en endring som berører deg.

Se også: Bruksvilkår · Informasjonskapsler og lagring · KI og opplysningene dine · Juridisk informasjon.

Hold deg oppdatert om castomo

Nye verktøy, nye ideer og det vi har lært, på e-post. Aldri mer enn vi har å si.

Din idé.
Vår utførelse.

Vi har viet arbeidet vårt til å skape unike og personlige relasjoner mellom mennesker. Den kunnskapen og erfaringen bruker vi til å koble selgere med kjøpere. Nå er det din tur!

Beskriv bedriften din

Illustrasjoner: GetIllustrations.com (Andy-pakken).